#tin châm biếm bị hiểu nhầm

Tin dịch từ báo nước ngoài: những chỗ hay dịch sai và cách tự đối chiếu

Những lỗi hay gặp khi tin nước ngoài được dịch sang tiếng Việt: số lớn, đơn vị đo, ngày tháng, chữ "có thể", tin châm biếm bị dịch như thật, và cách tự kiểm bản